| 翻訳と辞書 |
| Anniversary Trouble ： ウィキペディア英語版 |
Anniversary Trouble
''Anniversary Trouble'' is a 1935 ''Our Gang'' short comedy film directed by Gus Meins. It was the 134th ''Our Gang'' short (46th talking episode) that was released.
==Plot==
Spanky's appointment as treasurer of the Ancient and Honery Order of Woodchucks occurs on the same day as his parents' wedding anniversary. Spanky's father (Johnny Arthur) puts money in an envelope as an anniversary gift for his wife (Claudia Dell), then absent-mindedly uses the envelope as a bookmark.
Spanky's mother sees Spanky hide the gang's club money in a cookie jar and jumps to the conclusion that Spanky stole her gift envelope. She takes that money and shows it to Spanky's father who also jumps to the wrong conclusion. Spanky is looking for the money and cannot find it. Minutes later, the other Woodchucks demand the return of their "dough," as the club had just broken up. Spanky cannot accommodate them. Spanky's father calls the maid/nanny and tells her to send him to his dad's office for punishment immediately. Spanky is unable to leave because the gang is blocking the exits out of his house. Spanky then tries to sneak out by painting himself in blackface and dressing up like Buckwheat, the maid/nanny's son. That plan is also foiled and then Spanky's parents return home.
Spanky puts the book with the anniversary money in his back pocket to protect himself from a spanking. His father discovers the gift envelope in the book and realises his mistake. So that his mother thinks the spanking is being carried out and can remain unaware of the mistake, Spanky's father has Spanky spank him instead and has Spanky make the groaning noises. Spanky's mother though catches them leading to a wild and wooly conclusion wherein Spanky's dad is duly punished for his faulty memory.〔(【引用サイトリンク】title=New York Times: Anniversary Trouble )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Anniversary Trouble」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|